Na tom mestje, gdje byla tsherkov', postroili klub, i v djen otrkitija kluba ustroili kontsert, na kotorom vystupal skripatsh, kotoryj tshetyrnadsat ljet tomu nazad poterjal svoje palto.
À l'endroit où se dressait auparavant l'église, on construisit un club, et le jour de l'inauguration du club fut organisé un concert auquel prit part le violoniste qui, quatorze ans plus tôt, avait perdu son manteau.
At the place where the church was, they built a club, and at the day of the opening of this club they organized a concert in which the fiddler took part, who, fourteen years ago, had forgotten his coat.
An der Stelle, wo die Kirche gestanden hatte, baute man jetzt einen Klub, und am Eröffnungstag dieses Klubs gab man ein Konzert, an welchem der Geiger teilnahm, welcher, vor vierzehn Jahren, seinen Mantel vergessen hatte.